Sewing: Kawaii sleep mask~♥

This idea is taken from
Popteen magazine~! ♥

Things you will need:

fabric with cute pattern (stars, hearts etc.)

thick, black fabric (f.e. old tights)

cute buttons, satin bows (decorations)

scissors

needle

threat
rubber

 

1. If you are lookin' for fabric with cute pattern, go

to the secondhand and buy shirt for toddlers.

1. Jeśli szukasz uroczego materiału, idź poszukać w secondhandzie na dziale

dziecięcym i kup jakąś koszulkę dla dziecka.

2. Cute buttons and bows you can find in haberdashery.

2. Urocze guziki i kokardki znajdziesz w pasmanterii.

3. First of all, cut off the bottom of the shirt(that 

sewed one). We will use it later to create frills~!

3. Przede wszystkim odetnij dolną część koszulki (tą zszytą).

Użyjemy jej później do stworzenia falbanki

4. Put it aside.

4. Odłóż ją na bok

 

5. Draw the shape of your sleep mask on the fabric.

5. Narysuj kształt maski do spania na materiale.

6. To not waste time: At the same moment, cut two sheets 

of material. But be careful! They must look the same

6. Żeby nie tracić czasu: W tym samym czasie, potnij dwa kawałki materiału.

Uważaj! Muszą wyglądać tak samo!

7. Cut the shape of our mask from thick fabric. We need two sheets.

It's quite hard to work with tights (it will be rolling), so 

you'll have to sew it together...

7. Wytnij kształt naszej maski z grubej tkaniny. Potrzebujemy dwóch warstw.

Ciężko pracuje się z rajstopami (rolują się), dlatego zszyj dwie części ze sobą.

8. Now grab that part which you put aside before. Create frills and

sew them all around our mask like it's on pic.

8. Weź część, którą wcześniej odłożyłaś/eś. Stwórz falbankę i przyszyj ją

dookoła naszej maski jak na zdjęciu

9. If the material for frill will run out, just cut long strap. 

It's width should be like 2,5/3 cm.

9. Jeśli materiał na falbankę ci się skończy, wytnij długi pasek.

Powinien być szeroki na ok. 2,5/3 cm.

10. Sew it's halfs (in lenght) like on pic.

10. Zszyj dwie części po długości jak na fotce.

11. Repeat Step 9.

11. Powtórz krok 9.

12. Put a rubber inside part you just sewed.

12. Włóż gumkę w część, którą właśnie uszyłaś/eś.

13. Sew the rubber from two sides of the mask.

(Remember to sew it at the back of frills. Can't cover it.)

13. Przyszyj gumkę z dwóch stron maski (Pamiętaj aby przyszyć ją z tyłu koronki!

Nie może jej zasłaniać!)

14. It should look now like on the right image.

14.Maska powinna teraz wyglądać jak po prawej stronie.

15. Check if everything is fine from front side.

15. Sprawdź czy wszystko jest w porządku z przodu maski.

16. Place thick material on our mask and sew it together

where hearts are.

16. Połóż gruby materiał (z rajstop) na naszej masce i zszyj je razem

tam gdzie są serduszka.

17. Sew the part with pattern on black material (to cover it).

17. Przyszyj uroczy materiał na czarnej części (aby ją w całości zakryć) 

18. Decorate as you wish.

18. Udekoruj według upodobania.

 

♥ WE ARE DONE~! ♥

Let's have cute dreams together

 

Tesco bath salts~?

So while wandering through Tesco. I saw those bath salts,

which looked quite professional . While buying them I didn't

know that their brand is 'Tesco', ah well actually they were quite

cheap (10 PLN ≈ 2,45€ / 3,16$).

 

Spa Salt - sea minerals 

(refreshing)

It smelled fine. Actually reminded me a smell

of male perfumes, and it was quite refreshing. I really liked the colour 

of the water. Looked very luxurious (like turquise sea

 of Maldives~)

 

But it left strange stains inside my bathtub, so

I don't think I will purchase it again. Luckly it wasn't too 

hard to clean it .....

 

Spa Salt - fruity

(stimulating)

 

I really liked that salt and unfortunely I used all the package 

already! The smell is so sweet... I felt like I could

 eat it! Water is turning pink after pouring it to the water so

 it was again a big, nice surprise! Skin is quite soft

after bath, and the small failing is that smell doesn't

last on skin for too long...

But even though will definitely will buy again!

Vintage Bath Salt - Orient

(with natural plant extract)

I really liked the package as it is written: vitage, and

oriental. But the smell was too strong for me (strong spices

or sth). My mom did like it, and I think she will use it 

as well... BUT...

 

I had to wait for a long time for it to dissolve... So for like

15 minutes I was sitting on little pebbles, which were

jabbing me in the butt....... 

I won't buy it again... maybe only for my mom~

 

Bought new lenses, and going to buy Lioele

cosmetics soon. So I'm very excited! 

Japanese sweets (Pocky and Mochi)

I haven't written for a while, couse I got some 

issues with blogspot... (can't change number of posts 

on my blog in normal settings....). Guess it's sth 

messed up in layout code..... Must find sb who 

will fix that!.......

Anyway. My package from England (from my sis)

came a while ago, and I found inside japanese sweets,

which I bought in China Town~!

2x Pocky sticks (strawberry and blueberry flavour)

2x sticky rice ball 'Mochi' (Milk and japanese Taro flavour)

 

 

Of course Pocky didn't disappoint me. Actually I rather

strawberry flavour than blueberry, but ah well... It was tasty anyway...

I was very curious how Mochi will taste...The package

looked very interesting.

First I opened the milky flavour, and I saw 6 rice balls,

which actually looked like dough balls....

The smell was strange. Never smelled anything alike in my life.

And the taste...... It was disgusting.

And it was not about the dough consistency, because

I always liked not ready cake. But the filling, both

were not edible for me. I guess I must throw it away.....Next time 

I will just buy giant Pocky~

100

FOLLOWERS

I feel very happy, because I started to run for

serious this blog, only one month ago with a number of 40 followers.

Only what I can say to everyone:

I hope that you will enjoy reading and commenting my blog.

And new followers will also enjoy my little, cute corner in the internet.